A Korean American girl struggles to balance the recent separation of her parents and her low-income upbringing after she is enrolled at an elite high school.